He has long been one of long been one of classical music’s most compelling advocates, but somewhere along the way, Conlon has fully assumed the mantle of the most accomplished music director currently on the podium of an American opera house.